| 1. | The railway, along with other Northeastern Québec railways, including the Tshiuetin Rail Transportation line, the Quebec North Shore and Labrador Railway and the Arnaud Railway is completely isolated from any other railway network in North America.
Le chemin de fer Cartier, comme les autres chemin de fer du nord est du Québec, comme le Transport Ferroviaire Tshiuetin, le chemin de fer de la Côte-Nord et du Labrador et le chemin de fer Arnaud, sont isolés des autres chemins de fer de l'Amérique du Nord. |
